[CON] Yellow Gold Tour 3011 @ Nippon Budokan, 12/02/2011 18:30
разрешение на переовод:получено.
взято отсюда: becroberts.livejournal.com/320490.html
взято отсюда: becroberts.livejournal.com/320490.html
читать репортВторой день концертов в Токио застал меня примерно в том же месте, что и вчерашний концерт, всего около 20 сидений влево и очень далеко от сцены, так что я предпочла использовать бинокль. Q ряд мне совсем не понравился. Думаю, я избаловалась в Америке, теперь я хочу видеть все детали, черт возьми! Но знаете, это так сложно, танцевать, стараясь не дергать биноклем. Я думаю, мне понадобятся запасные ноги к концу этих каникул.
Но по - любому вам будет приятно услышать, что сегодня всё было гораздо оживлённее, особенно на задних рядах, где я находилась. Женщина впереди меня начала танцевать даже раньше, чем начался концерт, так что я сразу поняла, что она будет много двигаться. (Мы иногда сталкивались и вежливо улыбались друг другу). Я забыла сказать, было сделано объявление об учивах и фонариках, я не увидела ни одной учивы, но, когда погас свет, в толпе все-таки горели красные огоньки фонариков. Прости Джин, но тебе не избавиться от них. Все зрители начинали хлопать каждый раз, когда играла Yellow Gold, даже если это было просто видео. Я не думала, что японцы так сильно ее любят!
Сам концерт не изменился, так что я пишу только о тех вещах, которые заметила, или о каких-либо отличиях. Все песни были показаны, так что если я не напишу о чем-то, значит, мне просто нечего сказать, договорились?
Смотреть сверху вниз через бинокль имеет свои преимущества, так как было лучше видно детали сооружения с креслом в прозрачном шаре в воздухе, когда Джин в первый раз появился на сцене. Те, кто знаком с сериалом Doctor Who (не последний сезон, а первый) могут вспомнить Тардис. Если нет, то забейте в поисковик и поищите картинку. Кресло Джина? В том же стиле. Хотя мне тяжело представить Джина дьявольским лидером. У него неподходящее лицо для этого.
Смотреть на костюмы танцоров на близком расстоянии было поучительно, но и не особо желательно. Я наблюдала Поля убивающего женщин-роботов в костюме, который имел крылья– или точнее, одно большое, искривленное, свешивающееся крыло. Я подозреваю, что такое можно было увидеть, если бы Коки попробовал косплеить ангела.
Я смеялась, когда увидела, что у Джина были маленькие «технические неисправности» позже во время Christmas Morning, когда он убрал гитару. Не обращая внимания на инструменты, Джина в виде робота как бы ломается и разваливается.
Я думаю, я все больше и больше ценю Magnitude. Трудно не признать милым, когда Джин позволяет своему голосу играть позади себя, пока он делает маленькие глотки через соломинку, когда он обходит вокруг арены. Сколько всего напитков на этом шоу? Он пил что-то на Magnitude ,на Paparats, и если подумать то во время Tipsy Love и Pin Dom, что-то тоже было в его руках. И ..эээ… Lovejuice..Я остановлюсь здесь, хорошо? Но Magnitude так же имеет маленькие милые движения руками, похожие на те, когда он дает сигнал фейрверкам.
Во время Bass Go Boom, Джюс старался изо всех сил, стараясь заставить нас быть погромче. Кричать громче, делая что-то, но я точно не поняла что именно. Если честно, я большую часть времени смотрела на ноги Джина и удивлялась тому, что он даже не споткнулся – джинсы внизу полностью закрывали обувь.
Микрофонная битва с Лиззи во время INP превратилась в MJP(Molest Jin Party – Вечеринка Получи Джина), когда Поль и Джюс цеплялись за него, и потом Лиззи схватила его тоже. Понятно, что каждый хочет кусочек от мистера Аканиши.
Джин и Джюс (звучит как список для покупок в магазине, не так ли? джин и сок) начали Oowah чем-то вибрирующим? Было ли это внешним устройством? Я так и не поняла. Плавающие пузыри закрыли от меня Джина на некоторое время, и я вместо него, смотрела на Лиззи. Какая прекрасная улыбка! Прости, Обри. Я боюсь, в твое отсутствие Лиззи может стать моей новой «любовью» среди Джиновской команды.
Хочу поправиться на счет блондинок – одна из них была в розовом парике. У Казуми были светлые волосы как у Bo Peep.
Во время Body Talk очки были сняты, и оставлены болтаться с воротника его рубашки. Пиджак тоже был снят, но только наполовину, и когда Джин стал петь, ему пришлось полностью снять его после нескольких строчек. Я не заметила, что все девушки были босиком, а на Джине в это время были надеты чрезвычайно яркие туфли. Они не очень сочетались с джинсами.
Мне стоило смотреть страшных флуоресцентных привидений. У них были головы как у девушки из Возвращения Джедайта(как там ее… Оола?) Но в их случае их головы были частью очень глупых шляп.
Care и Murasaki, временами были слегка приглушенными, но все равно прекрасны.
Моя ручка отказалась писать во время A Page, но он все равно одел капюшон, так что я не могла много увидеть по любому.
Я смогла вдохнуть жизнь в ручку вовремя, когда Джин появился на круглой сцене впереди, из - под громадной простыни после уничтожения гроба. Что это с этими парнями, осмеливающимися бросать вызов смерти на сцене? Я голосую за то, чтобы в следующий раз заковать Джина в цепи…. подождите, Такки уже заковывал Джина. План отменяется.
Время моей любимой части шоу. Джиновкое кресло от Тардис в шаре было заменено мягким, удобным белым креслом, что, наверное, является единственной причиной, из-за которой девушки вообще согласились сидеть с ним там. Никто не захочет сидеть в чем-то напоминающем орудие пыток. А тем временем Джюс замечательно проводил время, держа Казуми за руки и поднимая ее над землей.
Выступление на песню «Paparats» было… Я не скажу ленивым, но слегка «сдержанным»? Как будто Джин берег силу к тому моменту, когда она действительно понадобится. Он много цеплялся за свою шляпу, повесил ее на стойку для микрофона на все остальное время, а во время второго припева Джин практически повис на микрофонной стойке, как будто он решил энергично подремать во время выступления. Мне нужен релиз альбома, чтобы я могла опробовать эту песню в караоке. :-)
Джин проснулся к Hey Girl. Снова вышел Джош, в том же прикиде, следуя за Джином как щенок. Он показал на Джина на слове «суперзвезда», Джин указал на него на словах «Я с тобой не разговариваю». Так же Джин преднамеренно опять пропустил свои «ла ла ла», и позже он с Джошем указали друг на друга на словах «любой скажет, что ты тянешь на 10 баллов». Приятно знать, то они настолько ценят друг друга.
Поскольку вчера, Джин не смог заставить нас кричать на прошлом выступлении, он решил заставить нас вместо этого хлопать. С этим у него вышло гораздо успешнее. Джин представил Лиззи как «свою девчонку» (Казуми тоже) и хорошего друга, и я не знаю, был ли это Джюс или кто-то еще, кричавший на сцене «Лиззи-чан!» Потом Джюс начал с нами кричать «Джин! Джин!» до тех пор, пока Джин не вернулся на сцену, после чего Джюс сказал: «Этот парень великолепен!» Да, кстати, Джиновский черный пиджак выглядит еще более блестящим в бинокле. Он точно все еще с Джоннисами.
Я не припоминаю особо оживленной сцены на сегодняшнем шоу, но Джин делал очень милые маленькие прыжки при поддельной икоте. (Проваливая экзамен на мужественность) У меня проблема с этим Пин Домом, точнее со строчкой «ты здесь не для веселья» Я прошу тебя, радость моя, поменяй текст. Потому что это именно ТО, для чего я здесь нахожусь. (Я имею ввиду, что на концерте, а не на Земле)
Интересно, японцы шипперят пейринг Джин/Лиззи? Я спрашиваю только потому, что было много криков, когда эти двое зажигали вместе во время Wonder.
Джин немного кашлял во время исполнения The Fifth Season. Но я все-таки надеюсь, что это было из-за дыма на сцене. Во время исполнения Джин провел большую часть времени, смотря куда-то вдаль влево, так что я не смогла как следует увидеть.
Песне Yellow Gold весьма неплохо удалось расшевелить в какой-то степени каждого из зрителей. Возможно, Джину стоило выпустить именно эту песню. Вы знаете, вблизи наряды Пола и Джюса выглядели как золотая версия Гавайских рубашек. Что выводит эту песню на абсолютно новый уровень прилипчивости (я уже и не говорю о Цубасо-сти)
Мне нечего добавить про My Mp3 с тех пор как я увидела ее 5 концертов назад, извините…
Хa хa! Джин ошибся во время Tipsy Love. Наверное, что-то случилось. Он случайно спел первую строчку дважды – получил несколько веселых смешков от зрителей – и продолжил как обычно, закончив (надеюсь фальшивым) кашляньем, и опять изменил мелодию на четвертой «ye-oh», так что мы последовали его примеру.
Джош вернулся в своем костюме пилота. Аyuzak and Becquinho, для вас примечания о Джоше за сегодня: его черный галстук на самом деле блестящий и он переливался красивыми яркими цветами при освещении. Запишите этого парня в ДжЕ!
Джин практически шептал во время промоушена сингла, что заставляет меня волноваться обо всех его кашлях. Джин, пожалуйста, не потеряй свой голос.
И потом мы пели «Дж-иин, Дж-иин», все еще играла Tipsy Love, Джин вернул нас опять к «he-yey he-yey» до тех пор, пока он не сказал на английском «Последний раз», затем Джин поблагодарил нас на японском.
Никаких комментариев по Eternal кроме того, что Джин спел ее все время держа левую руку в кармане пиджака. Не имею понятия почему. Писал смску на своем телефоне? (Шучу.)
Благодарственная часть выглядела как бы сокращенной. Я предполагаю, что (SK) Juggler это Miss Sullivan? Джин начал петь имя Джюса, потом рассмеялся и обнял его. Спел Лиззи, и обнял ее. Они так же спели имя Поля, и Поль постарался, как мог, чтобы завладеть всеобщим вниманием. Спели Кейбо(Keibo) и Джош сделал еще одну неудачную попытку дотронуться до ключиц Джина как часть крепкого мужского объятия. Я клянусь, кто-то подзадоривает его делать так. Или так или Джош просто любит трогать Джина.
Небольшое замечание о титрах в конце шоу, которые я сегодня полностью отсидела. Они до сих пор пишут Джойи , Дома и Обри как присутствующих на концерте, из-чего мне интересно: список был смонтирован один раз и до сих пор не обновлен? Если да, то я не буду заморачиваться и искать свое имя по окончанию концерта завтра. Я действительно приобрела легальный билет для разнообразия, благодаря J-ticket International, и я не имею ни малейшего представления, куда они собираются меня посадить. Скрещу пальцы, что бы это были не самые задние ряды.