фандомовец фандомовца поймет с полуыыыы
эти цитаты были собраны maishampoo и опубликованы на ее ЖЖ в 25-ый день рождения Джина, мне они очень понравились)
перевод мой)

74 цитаты Джина.

читать дальше

@темы: перевод, Джин

Комментарии
23.09.2009 в 02:08

ПИН-код к моему сердцу
дорогой наш мальчик :-D
23.09.2009 в 02:17

фандомовец фандомовца поймет с полуыыыы
Mag Abarai , он прекрасен и умен))) о да)
23.09.2009 в 02:21

ПИН-код к моему сердцу
23.09.2009 в 06:25

Назвать 10 недостатков другого - разве это не показатель близости?
Как это верно... только грустно очень...
Те, кто боятся идти более долгим путем, не понимают, что там у тебя больше возможностей и подобрать что-то новое. Точно.
этот путь выбирает большенство - к сожалению...
Женщина для мужчины как рельсы для поезда.
Ага... главное мужикам только этого не говорить... пусть думают по-другому)))
В неделе 7 дней, и я хотел бы видеть ее 7 дней в неделю.
А вот это мило... по настоящему)

23.09.2009 в 11:33

Я счастлива по умолчанию. Пожалуйста, не лезьте в настройки...
По правде, мы в каттун все дураки. Но помимо того, что дураки, когда я чувствую давление на себе, нет никого, кто бы тоже от этого зависел...имной тоже..7 раз прочитала...не понятно...вот же логика :hmm:
Я буду любить тебя, даже когда ты станешь бабушкой :inlove:
Очень тяжело завоевать доверие, а потерять можно в миг. что правда то правда...
Я не хочу, чтобы она сделала меня счастливой; Я хочу сделать ее счастливой. все :inlove: так же нельзя...
Если вы чувствуете, что хотите плакать - плачьте. Я сделаю так, что вы будете снова улыбаться....а почему актуальное как никогда послание фанатам сегодня ?
vinta СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!! :buddy:
23.09.2009 в 12:14

vinta, спасибо большое за перевод)))))))
23.09.2009 в 13:07

фандомовец фандомовца поймет с полуыыыы
Казу-тян , он милый, я читала и плакала, потому что не ожидала от Джина таких слов))

ghbdtn2008 , пожалуйста)))
а почему актуальное как никогда послание фанатам сегодня ?
когда я переводила - появились его папа-фотки с Бени((( фандом переживал по поводу новой пассии, но пассия вроде прошла мимо него))))

Cerbst , пожалуйста, надеюсь, порадовал вас Джин))
23.09.2009 в 13:12

vinta, Джин не может не радовать, особенно когда он говорит такие умные мысли, правда, хоть убейте,но в 14 я как ни старалась, но не врубилась..своеобразная логика)))))))
23.09.2009 в 13:18

фандомовец фандомовца поймет с полуыыыы
Cerbst , что-то там с переводом, я билась. билась но логично не скомпановала, гоменеее(((((
23.09.2009 в 13:24

Now you feel like number one Shining bright for everyone Living out your fantasy, the Brightest star for all to see..Уню-Ни!!!^__^
23. Э.. разница между мной и Каме равна 360 градусам.
))))))))
45. Я не хочу, чтобы она сделала меня счастливой - тут в переводе пол нарушен))
51.Когда я чувствую придавленность, я смотрю на небо
Придавленность?может чувствовать себя подавленным?
57. Так был, буковку пропустила..
65. Я хочу жениться на том, кто предназначен мне судьбой.
это с намеком на яой?????))))))))
23.09.2009 в 13:26

Now you feel like number one Shining bright for everyone Living out your fantasy, the Brightest star for all to see..Уню-Ни!!!^__^
67. Женщина для мужчины как рельсы для поезда.
вау..вот это классное сравнениеее)))) филосов))
71. Нет ответа на любовь. То, что ты чувствуешь, и есть ответ.
:hlop:

vinta спасибо огромное за труды!!!!!!!!! :ura:
23.09.2009 в 13:35

vinta, спасибо, что вообще взялась переводить)))и я думаю, что Джин там просто так завернул, что понять непосвященным будет сложно))))
23.09.2009 в 13:41

фандомовец фандомовца поймет с полуыыыы
DarkNasya , 51.Когда я чувствую придавленность, я смотрю на небо
Придавленность?может чувствовать себя подавленным?

имелось ввиду давление извне, подавленность - это как-то больше внутреннее..

65. Я хочу жениться на том, кто предназначен мне судьбой.
это с намеком на яой?????))))))))

ну вообще там было слово "человек", но я схалявила, да я такая)))

Cerbst , наверное что-то на японском было завернуто так, что даже на англ не перевелось толково((
23.09.2009 в 13:43

Now you feel like number one Shining bright for everyone Living out your fantasy, the Brightest star for all to see..Уню-Ни!!!^__^
Cerbst vinta
14. Общая черта КАТТУН-это то, что мы все дураки. Но вместе с тем, когда я чувствую, что задыхаюсь, нет никого настолько надежного. ( чем кат-тун).
23.09.2009 в 13:47

Now you feel like number one Shining bright for everyone Living out your fantasy, the Brightest star for all to see..Уню-Ни!!!^__^
vinta Придавленность используется тока в книгах..и то редко))) ну как-то слух режет..не по-русски звучит.
в англ.варианте там нет никакой придавленности... Джин говорит, когда я задыхаюсь..
suddocate - задыхаться.
23.09.2009 в 13:48

DarkNasya, ооо...спасибо)))))))терь все ясно)))
23.09.2009 в 13:51

Now you feel like number one Shining bright for everyone Living out your fantasy, the Brightest star for all to see..Уню-Ни!!!^__^
Cerbst не за что))) извини, чо тут лезу со своими поправлениями))) правда, спасибо за перевод..я стока из него узнала про Джина)
23.09.2009 в 14:07

фандомовец фандомовца поймет с полуыыыы
DarkNasya 14. Общая черта КАТТУН-это то, что мы все дураки. Но вместе с тем, когда я чувствую, что задыхаюсь, нет никого настолько надежного. ( чем кат-тун).
:five:

блин, а я себе моск сломала об эту фразу))
23.09.2009 в 14:21

Now you feel like number one Shining bright for everyone Living out your fantasy, the Brightest star for all to see..Уню-Ни!!!^__^
vinta сообщение выше для тебя))))
ошиблась..отправила cerbst))
23.09.2009 в 14:49

фандомовец фандомовца поймет с полуыыыы
DarkNasya , я так и поняла)))
здорово, правда спасибо)
23.09.2009 в 18:55

спасибо! с нетерпением будем ждать новой информации о любимом ДЖИНИКЕ!:)
23.09.2009 в 22:19

Девственно белый дракончик величиной с ладонь.
Sposibo za perevod. Jin prelest 4to takoe! Daze v ego gluposti et svoeobraznaja mudrost.
26.09.2009 в 18:54

Спасибо))))
тут очень много действительно стоящих фраз)) я даже себе несколько в любимые цитаты добавила:flower:
22.10.2009 в 00:10

vinta Спасибо, это познавательно и забавно!

27. Вода, музыка и поддержка фанов. Без этих трех вещей человек по имени Аканиши Джин не сможет существовать. (а еда?)vinta
Еда входит в поддержку фанатов? :laugh: Не забудьте принести на концерт бутерброд и метнуть его на сцену вместе с/вместо цветов! :lol:

Джин трогательный такой... ^____^
22.10.2009 в 00:48

фандомовец фандомовца поймет с полуыыыы
Egwene , Не забудьте принести на концерт бутерброд и метнуть его на сцену вместе с/вместо цветов!
))))))))
да хоть кастрюлю борща)))
прибежит на запах)))
22.10.2009 в 01:34

Извращения - лучшее, что есть в нашей жизни. ... ОЧЕНЬ СТЫДНО! (с)
vinta :laugh: А борщ мы тоже варить умеем. :alles:
22.10.2009 в 01:40

фандомовец фандомовца поймет с полуыыыы
Aviendha , просто варить мало - надо еще на кон протащить)) и драников с мясом, всеми каттунами сбегутся))
22.10.2009 в 02:02

Извращения - лучшее, что есть в нашей жизни. ... ОЧЕНЬ СТЫДНО! (с)
vinta :laugh:Точно! Драников! их на себя намотал под одежду и проноси.. если только при входе охрана не с собаками стоит. Те сбегутся быстрей каттунов. :lol:
22.10.2009 в 02:13

фандомовец фандомовца поймет с полуыыыы
Aviendha , если только при входе охрана не с собаками стоит. Те сбегутся быстрей каттунов.
:lol::lol::lol:
катаюсь под столом от этой картины))
02.07.2010 в 12:08

Я счастлива по умолчанию. Пожалуйста, не лезьте в настройки...
Если вы чувствуете, что хотите плакать - плачьте. Я сделаю так, что вы будете снова улыбаться. нравится мне эти его слова...